Attack of the 50 foot woman

Cette page est une sorte de plaisanterie, un truc dessiné vite fait un dimanche après-midi, pour rigoler. Je n'ai d'ailleurs pas poussé très loin la mise en couleurs.

This page is some kind of a joke. It was done for fun, and quickly, on a sunday afternoon. Colors aren't pushed very far

Alix ?

Un petit sketch, que j'ai eu envie de mettre en couleurs. Quand j'ai terminé, j'ai réalisé que j'avais fait sans le vouloir un hommage à la série de Conrad Tigresse Blanche!

Just when I finished this drawing, I thought it was an unconscious fan art of Didier Conrad's Tigresse Blanche

Marnycolor

ça y est, j'ai terminé l'album. Je reviens m'occuper un peu de ce blog!
Pour commencer, voilà un aperçu du travail d'Emmanuel Pinchon, à qui ont été confiées les couleurs de Marny.

More pages from Marny. Colors by Emmanuel Pinchon.

Marny

Depuis quelques mois, je travaille à un nouvel album, écrit par l'humoriste et comédienne Axelle Lafont. Avec la verve qu'on lui connaît, Marny (c'est le titre) raconte les relations difficiles d'une ado de 15 ans avec la nouvelle amie de son père. Pour cette histoire, j'ai adopté un style de dessin plus humoristique, assez éloigné de ce que je faisais pour Tiffany, mais très amusant à faire et j'espère, à lire. J'aurai bientôt fini les pages. Sortie prévue fin Aout.

For the last months, I've been working on a new comic book, written by french actress and humorist Axelle Lafont. In an humorous way, Marny tells the story of a 15 year old teen and the difficult relationship with the new girlfriend of her father. For this story, I'm using a more "cartoon-style" drawing. It's very fun to do, and the book will be soon completed. Coming out in August.

Zut, déjà 3 semaines depuis le post précédent... Et dire que je m'étais promis de mettre ce blog à jour plus souvent... Vite, un dessin, n'importe lequel. Ah tiens ? encore une fille.

I whish I can keep this blog updated more often.... Here is another girl drawing

Antiquités

En marge d'un petit travail lié à l'art grec, je me suis amusé à dessiner des belles guerrières, façon Athena.

a few sketches done for fun, using "greek art" style

Bonne adresse

Un petit coup de pub pour un collègue. Normal puisqu'on travaille dans la même agence... de pub ! Comme moi, Thierry se transforme la nuit en dessinateur de bédé, et il vient de finir "Blanche", un superbe album qui sort le mois prochain. Surveillez vos librairies! En attendant,il a également ouvert un blog que je vous incite à filer voir illico: Thierry Chavant

This is a plug for my colleague Thierry Chavant. We are working in the same advertising agency. Just like me, Thierry turns into a comicker when the night comes, and he has just completed "Blanche", a wonderful graphic novel coming out next month.
Check out his brand new blog here: Thierry Chavant